Review Question - QID 213422

A 31-year-old man presents to the clinic with complaints of sudden onset of fever, headache, chills, and a painful “bump” in his right groin. He recently spent three months working as a park ranger in New Mexico. His physical exam is notable for an enlarged lymph node in the inguinal region that is extremely tender to palpation. The patient is promptly treated with antibiotics, and his case is reported to the Centers for Disease Control and Prevention. Which of the following was the most likely vector that transmitted the disease to this for patient?