Review Question - QID 210941

A 42-year-old woman is seen by her primary care physician for her annual checkup. She has no current concerns and says that she has been healthy over the last year except for a bout of the flu in December. She has no significant past medical history and is not currently taking any medications. She has smoked 1 pack per day since she was 21 and drinks socially with her friends. Her family history is significant for prostate cancer in her dad when he was 51 years of age and ovarian cancer in her paternal aunt when she was 41 years of age. Physical exam reveals a firm, immobile, painless lump in the upper outer quadrant of her left breast as well as 2 smaller nodules in the lower quadrants of her right breast. Biopsy of these lesions shows small, atypical, glandular, duct-like cells with stellate morphology. Which of the following pathways is most likely abnormal in this patient?