Review Question - QID 108450

A 26-year-old female presents to the emergency department with high fever, productive cough, and hemoptysis. She says that she has also been getting red tender bumps under the skin as well as joint pain. She believes that her symptoms started a few days after a small earthquake hit near her hometown and was otherwise healthy prior to these symptoms. No pathogenic bacteria are detected on sputum culture or by Gram stain. Based on clinical suspicion a lung biopsy is performed and the results are shown in the image provided. The most likely pathogen causing this disease lives in which of the following locations?